Narrative of a Voyage to Patagonia and Terra del Fuego

Die Expedition der britischen Schiffe "Beagle" und "Adventure" in den Jahren 1826 und 1827 diente vornehmlich der Erkundung der Magellan-Strasse für die Nutzung durch die Handelsschifffahrt. Man wollte Alternativen zu dem gefährlichen Seeweg um Kap Horn finden, war sich aber durchaus bewusst, dass auch die Magellan-Strasse mit ihren starken Strömungen, heftigen Stürmen und zahlreichen Untiefen grosse Gefahren für Segelschiffe barg. Die wendigen und schnellen Erkundungsschiffe der Royal Navy leisteten gefährliche Pionierarbeit. Von grossem Glück für die Nachwelt sollte sich der Umstand erweisen, dass mit John MacDouall ein Offizier mit von der Partie war, der nicht nur scharf beobachten konnte, sondern das Erlebte auch ebenso lebendig wie präzise darzustellen vermochte. Darüber hinaus besass MacDouall eine in seiner Zeit und in seinen Schichten selten anzutreffende Eigenschaft: eine besondere Sensibilität für soziale Fragen jenseits der ansonsten vorherrschenden Überheblichkeit der herrschenden Klasse. Es ist genau dies, was das vorliegende Buch nicht nur für Seefahrer, sondern auch für an der Zeit interessierte ausgesprochen lesenswert macht. Hierbei handelt es sich um die englischsprachige Ausgabe.