Unsere Welt in Bewegung

MARTIN HOWARD ist Autor zahlreicher Romane und Sachbücher für Kinder und Erwachsene. Er lebt mit seiner Familie in Frankreich. CHRISTOPHER CORR lebt und arbeitet als Illustrator in London und ist ausserdem Tutor an der Goldsmiths University. Er studierte Grafikdesign am Manchester Polytechnic und am Royal College of Art, wo er den RCA-Zeichenpreis gewann. Seit 1983 wurden seine Arbeiten in zahlreichen Einzelausstellungen in den Galerien Curwen, Berkeley Square und Cadogan gezeigt, die hauptsächlich von seinen ausgedehnten Reisen beeinflusst sind. Für seine Illustrationen wurde er mehrfach ausgezeichnet. STEFANIE BRÄGELMANN, geb. 1969 in Köln, studierte Literaturübersetzen in Düsseldorf und Brüssel. Heute lebt sie mit ihrer Familie in Erftstadt und übersetzt Romane, Sachbücher und mit besonderer Hingabe Kinder- und Jugendliteratur aus dem Französischen und Englischen. KATHARINA MEYER, geb. 1979 in Bersenbrück, studierte Literaturübersetzen in Düsseldorf und Santiago de Compostela und überträgt Bücher aus dem Englischen, Französischen und Spanischen. Für eine ihrer Übersetzungen wurde sie 2017 mit dem Internationalen Literaturpreis ausgezeichnet

"Ein gut und flüssig lesbarer Fliesstext (auch zum Vorlesen zu empfehlen!) zeichnet das Buch ebenso aus wie die farbintensiven, lebendigen, gar ausschweifenden Illustrationen" Eselsohr (September 2023) "Unsere Welt in Bewegung" ist eines jener mutigen Kinderbücher, die es schaffen, hochkomplexe Zusammenhänge für Kinder und Jugendliche herunterzubrechen, ohne sie unzulässig zu vereinfachen. A VISUAL ZINE (avisualzine.com) "Insgesamt erläutert "Unsere Welt in Bewegung" sehr anschaulich die Licht- und Schattenseiten der menschlichen Migration." Deutschlandfunk Kultur, Andruck "...enorm spannenden, informativen und vor allem faszinierend illustrierten Buch. Der Illustrator @christophercorr hat sich selbst übertroffen." kinderbuecherei auf Instagram "Super spannend!" Kruschel-Kinderzeitung "Ein wirklich spannendes Sachbuch! Mit informativen, auf dem Punkt geschriebenen Texten und farbenfrohen Illustrationen" Instagram "Aufgrund der vielfältigen, sehr unterschiedlichen Sachverhalte, die im Buch angerissen werden, ist "Unsere Welt in Bewegung" für diverse sachkundliche Unterrichtsthemen in der Grundschule und in der unteren Mittelstufe als einfacher, durchweg gut verständlicher Einstieg gut zu gebrauchen." Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW "Breite Empfehlung, besondere Empfehlung für Schulbibliotheken. Kein aktueller Vergleichstitel in dieser Altersgruppe bekannt." ekz.bibliotheksservice "Wie seit jeher Menschen ferne Länder bereisten und besiedelten, erklärt das unheimlich lehrreiche Kinderbuch..." Welt am Sonntag "50 aufregende Geschichten führen in die unterschiedlichsten Kulturen und sogar bis in den Weltraum und zeigen, wie die Migration ein entscheidender Teil der Menschheit ist und eine grosse Bereicherung." PAGE Online "Besonders gut gefällt mir, dass der Autor die verschiedenen Migrationsgeschichten immer wieder zum Anlass nimmt, um an unsere Menschlichkeit zu appellieren..." Kinderbuchbastelei auf Instagram "Das farbenfreudig illustrierte