Warum jeder jedem etwas schuldet und keiner jemals etwas zurückzahlt

John Lanchester geboren 1962 in Hamburg, wuchs im Fernen Osten auf und arbeitete in England als Lektor beim Verlag Penguin Books, ehe er Redakteur der »London Review of Books« wurde. Daneben war er für Zeitungen und Zeitschriften wie »Granta« und »The New Yorker« tätig sowie als Restaurantkritiker für »The Observer« und Kolumnist für »The Daily Telegraph«. Er gehört zu den bedeutendsten Schriftstellern und führenden Intellektuellen Englands. Dorothee Merkel lebt als freie Übersetzerin in Köln. Zu ihren Übertragungen aus dem Englischen zählen Werke von Edgar Allan Poe, John Banville, John Lanchester und Nickolas Butler.

»John Lanchester schreibt eine kurze und heftige Zusammenfassung der Finanzkrise.« Hannes Hintermeier, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 09.03.2013 » ... für alle, die nicht verstehen, warum sie mit ihren Steuern Banken "retten" sollen, nur um anschliessend zu erfahren, dass solche Banken Milliardenprofite ausweisen, von den Bonuszahlungen gar nicht zu reden ... amüsant und lehrreich.« Franziska Augstein, Süddeutsche Zeitung, 02.04.2013 »Lanchester versteht es, verschiedene Handlungsstränge und Entwicklungslinien, Nah- und Fernaufnahmen, Personen und Pointen, das grosse Bild und das kleine Detail zu einer überraschend leichten Erzählung zusammenzuführen.« Lutz Lichtenberger, Frankfurter Rundschau, 14.05.2013 »Vielleicht braucht es jemanden wie John Lanchester, der uns die Krise erklärt. Dem britischen Schriftsteller gelingt, was in dieser Klarheit noch niemand geschafft hat: Er legt die Ursachen der globalen Finanzkrise dar, benennt die Schuldigen und zeigt auf, wo wir nach Lösungen suchen können.« Jörg Hackhausen, Handelsblatt, 25.06.2013 »Herausgekommen ist am Ende ein Buch, das im Plauderton verfasst ist, trotzdem aber lehrreich ist und klare Positionen formuliert.« Daniel Hackbarth, Stuttgarter Zeitung, 22.03.2013 »John Lanchester holt seine Leser aus dem Krisengerede heraus. Quer durch die Krisenschübe erkundet er die Strukturdefizite der Finanzindustrie ... Lanchester, zugleich Kenner der Finanzwelt und Romancier, führt die Leser durch Geschichten realer Erfahrungen in die sonderbare Welt jener Geschäfte, die immer neue Krisen auslösen« Erich Kitzmüller, Die Presse Spectrum, 18.05.2013 »Lanchesters Buch ist wohl eines der besten zum hochaktuellen Thema.« Dresdner Neueste Nachrichten, 22.04.2013

»John Lanchester schreibt eine kurze und heftige Zusammenfassung der Finanzkrise.« Hannes Hintermeier, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 09.03.2013 » ... für alle, die nicht verstehen, warum sie mit ihren Steuern Banken "retten" sollen, nur um anschliessend zu erfahren, dass solche Banken Milliardenprofite ausweisen, von den Bonuszahlungen gar nicht zu reden ... amüsant und lehrreich.« Franziska Augstein, Süddeutsche Zeitung, 02.04.2013 »Lanchester versteht es, verschiedene Handlungsstränge und Entwicklungslinien, Nah- und Fernaufnahmen, Personen und Pointen, das grosse Bild und das kleine Detail zu einer überraschend leichten Erzählung zusammenzuführen.« Lutz Lichtenberger, Frankfurter Rundschau, 14.05.2013 »Vielleicht braucht es jemanden wie John Lanchester, der uns die Krise erklärt. Dem britischen Schriftsteller gelingt, was in dieser Klarheit noch niemand geschafft hat: Er legt die Ursachen der globalen Finanzkrise dar, benennt die Schuldigen und zeigt auf, wo wir nach Lösungen suchen können.« Jörg Hackhausen, Handelsblatt, 25.06.2013 »Herausgekommen ist am Ende ein Buch, das im Plauderton verfasst ist, trotzdem aber lehrreich ist und klare Positionen formuliert.« Daniel Hackbarth, Stuttgarter Zeitung, 22.03.2013 »John Lanchester holt seine Leser aus dem Krisengerede heraus. Quer durch die Krisenschübe erkundet er die Strukturdefizite der Finanzindustrie ... Lanchester, zugleich Kenner der Finanzwelt und Romancier, führt die Leser durch Geschichten realer Erfahrungen in die sonderbare Welt jener Geschäfte, die immer neue Krisen auslösen« Erich Kitzmüller, Die Presse Spectrum, 18.05.2013 »Lanchesters Buch ist wohl eines der besten zum hochaktuellen Thema.« Dresdner Neueste Nachrichten, 22.04.2013