Biene, Bär und Honigbaum

Wenn Honigbären Honig klauen

Ein hungriger Bär hat unglaublich grosse Lust auf Honig und wird zum Honigdieb. Er hat aber nicht damit gerechnet, dass die Honigbienen das süsse Gold verteidigen und aus dem Honigtraum wird ein Albtraum...

Hier haben wir uns vom Klappentext dazu verleiten lassen, das Buch zu lesen, denn dieser ist einem honigsüssen Reim verfasst. Auch finden wir die Gestaltung des Covers unglaublich niedlich, denn wie sich Bär und Biene da Auge in Auge halb grimmig, halb ängstlich anblicken, hat schon was.

Das Buch selbst ist herrlich illustriert und die Zeichnungen sind mehr als gelungen - der Honigbär lässt geniesserisch die Zunge kreisen, die kleine Honigbiene kann so wunderbar zornig schauen und wenn sich der Bär in der bunten Blumenwiese versteckt, wird sogar ein Suchbild daraus.

Aber die Erwartung an die Geschichte wir leider nicht erfüllt, denn auf den 40 Seiten wird zwar in Reimform vom Honigklau erzählt, aber immer nur in einzelnen Wörtern und ganz knappen Sätzen, sodass kein richtiger Lesefluss aufkommt und die Kinder den Reim als solchen erst einmal nicht wahr nehmen. Erst nach mehrmaligem Lesen wird der Vers als solcher erkannt und als komplette Geschichte verstanden.

Das ist so unglaublich schade, denn von der künstlerischen Gestaltung und der Idee her ist dieses Bilderbuch einfach zauberhaft. Ich kann daher nicht anders, als neutrale drei Sternchen zu vergeben.