Artemis Fowl. Das magische Tor (Eoin Colfer)

Letzter Einsatz. Letzte Chance.

Es geht nicht nur darum zu gewinnen. Es geht darum, jemanden heil zurückzuholen, obwohl alles dagegen spricht. Dafür muss man dem Chaos ins Gesicht sehen und den Mut finden, den letzten Schritt zu wagen.

Die Welt gerät ins Wanken, als Opal Koboi nach einer Macht greift, die alles auslöschen kann. Artemis Fowl kontert mit einem Plan, der schneller sein muss als das Chaos, und riskanter, als irgendwer zugeben will. Zwischen Magie und Technik wird jeder Bluff zur Bewährungsprobe, und jede Sekunde zur letzten Chance. Holly Short ahnt, was auf dem Spiel steht, und dass man manchmal nicht nur gewinnen kann, sondern entscheiden muss, was man zu opfern bereit ist.

Ein rasantes Finale voller Witz, Spannung und genialer Wendungen. Wer kluge Pläne, große Gefühle und magische Gefahr liebt, wird bis zur letzten Seite mitgerissen.

Eoin Colfer lebt mit seiner Familie in Dublin. Er war Lehrer und hat mehrere Jahre in Saudi-Arabien, Tunesien und Italien unterrichtet, ehe er als Schriftsteller für junge Leser erfolgreich wurde. Neben seiner inzwischen 8-bändigen Artemis-Fowl-Serie, die in 34 Ländern erscheint, hat er zahlreiche weitere Kinder- und Jugendbücher geschrieben. Außerdem ist er als Autor von Hardboiled-Krimis für Erwachsene erfolgreich.

Claudia Feldmann, Jahrgang 1966, studierte Literaturübersetzen in Düsseldorf und übersetzt seit über zwanzig Jahren Belletristik und Jugendbücher aus dem Englischen und Französischen. Unter anderem hat sie Eoin Colfer, Morgan Callan Rogers, Rachel Elliott und Clarisse Sabard ins Deutsche übertragen.