Asterix Mundart Schwyzerdütsch IV (René Goscinny)

Die Schweizer auf Schweizerisch!

Es isch viertel vor Chrischtbaum, und ganz Aargallie isch vo de Zürcher bsetzt ... ganz Aargallie? Aber nei! Das Abenteuer der Aargallier geht in die zweite Runde. Im Kampf gegen die Züricher verschlägt es unsere Helden ins Wallis, wo die Schweiz am schweizerischsten ist. Dort suchen sie ein Kraut und verbünden sich mit den Einheimischen. Der zweite von jan SEVEN dettwyler ins Schweizerdeutsche übersetzte Band mit dem "Aargallier" Asterix.

Der 1978 geborene R&B- und Soulsänger jan SEVEN dettwyler ist einer der bekanntesten Musiker der Schweiz, Träger des Swiss Music Award und Moderator der Schweizer Version von Sing meinen Song - Das Tauschkonzert - und seit seiner Kindheit Comicfan, der sofort Feuer und Flamme für die Idee war, einen neuen Asterix auf Schwyzerdütsch rauszubringen.

Buch (Hardcover), Deutsch, 48 Seiten