Die Familie (Naomi Krupitsky)

Zwei Töchter, zwei Familien - ein unentrinnbares Schicksal

New York, 1928. Sofia ist ein Freigeist, laut und ungezähmt, Antonia ist eher still und agiert bedacht. Dennoch sind die beiden von klein auf unzertrennlich, so wie ihre Familien, die sich jeden Sonntag zum Essen treffen, dabei Geschäfte besprechen - und das Band aus Blut und Liebe erneuern: Sie sind Teil der »ehrenwerten Gesellschaft«, der italo-amerikanischen Mafia. In den 30er Jahren treiben das Verschwinden von Antonias Vater und der erbitterte Machtkampf zwischen den Bossen jedoch einen unsichtbaren Keil zwischen die Freundinnen. In einer schicksalhaften Nacht werden ihre Freundschaft und die Loyalität gegenüber der »Familie« auf die Probe gestellt ...

Naomi Krupitsky lebt in San Francisco. Ihre Texte erschienen in verschiedenen Zeitschriften, bevor sie mit ihrem Debüt 'Die Familie' direkt auf die 'New York Times'-Bestsellerliste einstieg.

Ursula Wulfekamp, 1955 im südenglischen Salisbury geboren, wuchs in England und Deutschland auf und studierte Germanistik und Anglistik in Regensburg und Tübingen. Neben Tätigkeiten als Redakteurin und Lektorin in London und München übersetzt sie seit über dreißig Jahren Belletristik und kunsthistorische Sachbücher aus dem Englischen. Zu den von ihr übersetzten Autorinnen gehören u.a. Elizabeth Jane Howard, Tracy Chevalier, Agatha Christie, Maeve Binchy, Annie Leibovitz und Joanne Harris. Ursula Wulfekamp lebt in Prien am Chiemsee.