Die Übung der Gegenwart Gottes (Bruder Lorenz Von Der Auferstehung (Nicolas Herman))

Der Klassiker der christlichen Spiritualität neu entdeckt - empfohlen von Papst Leo XIV.

»Nennen Sie mir ein Buch - abgesehen von Augustinus -, das wir lesen könnten, um zu verstehen, wer Prevost ist.« Mit dieser Frage wandte sich ein deutscher Journalist an Papst Leo XIV. Die Überraschung war groß, als der Papst auf das Werk von Bruder Lorenz von der Auferstehung verwies, eines französischen Karmelitermönchs und Mystikers aus dem späten 17. Jahrhundert.

Während dieser spirituelle Klassiker im englischsprachigen Raum seit Jahrzehnten zu den meistgelesenen Büchern geistlicher Literatur gehört und Generationen von Christinnen und Christen geprägt hat, ist er im deutschsprachigen Raum bislang kaum bekannt.

Er sucht Gott nicht im Außergewöhnlichen, sondern im Alltäglichen: in der Arbeit, im einfachen Dasein und in der stillen Hinwendung zu Gott. Damit wird Bruder Lorenz zu einem frühen Wegweiser einer Spiritualität der Achtsamkeit und Gelassenheit, in der die Beziehung zu Gott mitten im Alltag wachsen kann. Gerade heute, in einer Zeit der inneren Unruhe, spricht seine Botschaft mit neuer Kraft.

Diese Neuübersetzung aus dem französischen Original erschließt einen zeitlosen geistlichen Schatz - in hochwertiger Geschenkausstattung mit Schutzumschlag und Lesebändchen.

»Auf dem Weg, den Bruder Lorenz uns vorschlägt, wächst die Freude, bei Ihm zu sein, je mehr die Gegenwart Gottes uns vertraut wird und unser Inneres erfüllt.«
- Aus dem Vorwort von Papst Leo XIV.

Bruder Lorenz von der Auferstehung (1614-1691), mit bürgerlichem Namen Nicolas Herman, war ein französischer Mystiker und Laienbruder der Karmeliten in Paris. Seine schlichte Botschaft der Gottespräsenz im Alltag berührt und inspiriert bis heute Millionen von Menschen aller christlichen Konfessionen weltweit. Der Herausgeber Dietmar Sternad (*1976) studierte Historical Studies an der Universität Oxford. Er ist Verlagsleiter und Professor an der Fachhochschule Kärnten. Für seine Forschung zum klösterlichen Leben im Spätmittelalter wurde ihm 2025 vom Jesus College der Universität Oxford der T. E. Lawrence Award verliehen. Die Übersetzerin Karin Auernig (*1966) studierte Klassische Philologie und Romanistik an der Karl-Franzens-Universität und am Dolmetschinstitut Graz. Sie ist Professorin für Latein und Französisch am BG/BRG St. Martin in Villach. Dietmar Sternad (*1976) studierte Historical Studies an der Universität Oxford. Er ist Verlagsleiter und Professor an der Fachhochschule Kärnten. Für seine Forschung zum klösterlichen Leben im Spätmittelalter wurde ihm 2025 vom Jesus College der Universität Oxford der T. E. Lawrence Award verliehen.

Buch (Hardcover), Mit Lesebändchen, Deutsch, 160 Seiten