DUMONT direkt Reiseführer Valencia (André Höchemer)

Mediterrane Gelassenheit und Lebensfreude verkörpern die Valencianos, in ihrer südspanischen Stadt zwischen Mittelmeer, Orangen- und Reisfeldern.

Mit den 15 »Direktkapiteln« des Reiseführers von André Höchemer können Sie sich zwanglos unter die Valencianos mischen, direkt in das Stadtleben eintauchen und die Highlights und Hotspots kennenlernen:

• die historische Altstadt El Carmen mit quirligen Plätzen und Gassen
• den Mercado Central und die alte Seidenbörse
• spannende Museen und neue Trendviertel
• pompöse Prachtbauten, Modernes vom Stararchitekten und das maurische Erbe

In eigenen Kapiteln erfahren Sie, wo es sich in fremden Betten gut schläft, wo Sie glücklich satt werden, wohin die Valencianos zum Stöbern und Entdecken gehen und wohin es sie zieht, wenn die Nacht beginnt.

Mit den Übersichtskarten, genauen Stadtteilplänen und dem separaten großen Cityplan können Sie sich nach Lust und Laune durch die Stadt treiben lassen.

André Höchemer stammt aus einem kleinen hessischen Dorf und lebt seit fast 30 Jahren im spanischen Valencia. Dort kennt er sich bestens aus und liebt vor allem die Landschaftsvielfalt: Strände, unberührte Küstenstreifen, Berge, Orangen- und Mandarinenplantagen und mehr. Er kam einst als Erasmus-Student und ist unter anderem wegen der offenen, freundlichen Valencianer geblieben. Sich selbst bezeichnet er als "Alemol" - ALEMán + españOL. Er ist vor allem als freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher für Spanisch tätig. Seit 2011 übersetzt er Comics und Graphic Novels, darunter preisgekrönte Werke von Antonio Altarriba und Paco Roca. Seit einigen Jahren überträgt er auch die neuen Abenteuer von "Clever & Smart" ins Deutsche.