Fröhliche Was-nachten? (Eoin Mclaughlin)

Weihnachten steht vor der Tür! Aber was ist das eigentlich genau? Igel und Schildkröte lassen es sich von den anderen Tieren erklären und erhalten ganz unterschiedliche Antworten: Es geht um die Geschenke, sagt der Fuchs; ums Essen, sagt der Dachs. Singen und Dekorieren sind wichtig, und alles muss perfekt sein! Igel und Schildkröte sind ganz überfordert, das ist ihnen alles viel zu viel. Doch zum Glück kann die Eule mit ihrer Erklärung helfen: An Weihnachten geht es darum, mit denen zusammen zu sein, die man lieb hat. Und so finden Igel und Schildkröte das Fest auch am schönsten: wenn sie es einfach zusammen verbringen, ohne es kompliziert zu machen. Was ist ein perfektes Weihnachtsfest? Fröhliche Was-nachten? des Bestsellerautors Eoin McLaughlin mit liebevollen Illustrationen von Polly Dunbar ist eine Geschichte darüber, worum es an Weihnachten wirklich geht. Empfohlen für Kinder ab zwei Jahren.

Eoin McLaughlin

Polly Dunbar ist eine der beliebtesten Illustratorinnen Großbritanniens. Ihre Bücher wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Sie lebt mit ihrer Familie in Waveney Valley, Suffolk.

Milena Schilasky ist in Hamburg geboren und aufgewachsen. Sie hat in Leipzig, Hamburg und Irland studiert und überträgt als Übersetzerin in zweiter Generation seit einigen Jahren mit großer Freude Belletristik sowie Kinder- und Jugendbücher aus dem Englischen ins Deutsche. Inzwischen lebt sie mit ihren beiden Katzen wieder in Hamburg.