Hier wohnten wir (Martine Letterie)

Vergessene Geschichten hinter verborgenen Türen - Geschichten jüdischer Kinder 

Feline hat ein Fotoalbum ihres Opas entdeckt, darin sind auch Zeitungsausschnitte aus dem Zweiten Weltkrieg. Wer waren die Menschen, über die da berichtet wird, fragt sie sich und möchte mehr erfahren.  

Also macht sie sich zusammen mit Max, Arne und Mila auf Spurensuche: nach Bram, der mit seiner Familie untertauchen musste, nach Sonja und ihrer besten Freundin, die spurlos verschwunden ist, und nach David und seiner Familie, die nach ihrer Rückkehr feststellen mussten, dass andere Menschen in ihrem Haus lebten.  

Martine Letterie gelingt es eindrucksvoll, die Vergangenheit lebendig werden zu lassen und sie so für Kinder heutzutage verständlich zu machen.

• Das Buch verbindet eindringlich und berührend Vergangenheit und Gegenwart
• Von der preisgekrönte Autorin von Kinder mit Stern.
• Mit zarten, farbigen Illlustrationen

Ein Buch über Erinnerungen, Mut und Menschlichkeit.

Martine Letterie, geboren 1958 in Amsterdam, hat Niederlandistik studiert und als Lehrerin und Dozentin gearbeitet, bevor sie sich ganz dem Schreiben widmete. Sie hat sowohl Bücher für Kinder und Jugendliche, als auch für Erwachsene geschrieben, viele davon über den Zweiten Weltkrieg.

Andrea Kluitmann lebt und arbeitet in Amsterdam. Seit 1992 übersetzt sie Literatur, Graphic Novels, Drehbücher und Theaterstücke aus dem Niederländischen. Sie gibt auch Workshops und hält Vorträge. Anna Woltz und Martine Letterie gehören zu ihren Lieblingsautorinnen.

Saskia Halfmouw studierte Grafikdesign an der Kunstakademie in Arnhem und hat bereits mehr als 300 Kinderbücher illustriert, u. a. von Edward van de Vendel, Paul van Loon und Martine Letterie. Darunter findet sich sowohl historische Sachliteratur als auch Bücher für Leseanfänger.