Komm, wir trinken Kakao! (Enrico Lorenzi)

Der kleine Fuchs trinkt gerne Kakao - am liebsten gemütlich am Lagerfeuer, zusammen mit seinen Freundinnen und Freunden. Doch als die Sonne tiefer sinkt und die Tiere sich in ihre gemütlichen Höhlen zurückziehen, ist Fuchs noch voller Tatendrang.
Also macht er sich auf die Suche und begegnet im herbstlichen Wald verschiedenen Tieren, denen er bereitwillig bei kleinen Aufgaben hilft. Doch keines der Tiere hat so spät noch Lust auf einen Kakao. Ob der kleine Fuchs wohl noch jemanden findet, der mit ihm diesen perfekten Herbstmoment teilt und einen Kakao mit ihm trinken will?
Eine warmherzige Geschichte über Freundschaft, Hilfsbereitschaft und die kleinen Freuden der gemütlichen Jahreszeit - wie eine dampfende Tasse Kakao an einem goldenen Herbsttag.

Enrico Lorenzi ist ein italienischer Illustrator, geboren und aufgewachsen in einer kleinen Küstenstadt in Ligurien. Seit seiner Kindheit ist das Zeichnen seine größte Leidenschaft, das Illustrieren als Beruf entdeckte er während seiner Studienzeit in Florenz. Enrico Lorenzi liebt es, sich in endlosen Recherchen zu verlieren, Neues auszuprobieren und dabei verschiedene Techniken zu mischen.

Schon als Kind wurde Kathrin Köller zwischen England und Deutschland hin und hergeschleppt und lernte beide Sprachen lieben. Das blieb. Weswegen sie später Englisch und Deutsch studierte, kurz unterrichtete, dann lieber schrieb und übersetzte. Wenn sie Bücher wie The Cottage Life, Wir warten auf Weihnachten oder Little Stories of Your Life ins Deutsche überträgt, ist ihr immer wichtig, möglichst viel vom Charme der englischen Sprache ins Deutsche mitzunehmen.

Buch (Hardcover), Deutsch, 48 Seiten