So wie du mich siehst (Amy Ewing)

Die New Yorker Fotografin Cordelia reist für einen Sommer auf eine irische Insel. Als sie bei ihrer Ankunft den pittoresken Hafen fotografiert, stößt ein Mann sie an, und die Kamera, ein Geschenk ihres Vaters, fällt und zerspringt. Der achtlose Kerl versteht Cordelias Unglück nicht. Wie sollte er auch: Niall, ein Koch, ist gerade mit gebrochenem Herzen auf seine Heimatinsel zurückgekehrt, ein kaputter Gegenstand erscheint ihm da als Lappalie. Zuerst. In der nächsten Zeit haben Cordelia und Niall mehr miteinander zu tun, als sie ahnen konnten - und sind dabei glücklicherweise umgeben von Menschen, die besser als sie selber wissen, wie man dem Leben und der Liebe wieder auf die Sprünge hilft...

Amy Ewing, in einer Kleinstadt bei Boston in einer Buchhändlerfamilie aufgewachsen, hat Kreatives Schreiben studiert. Ihre Young-Adult-Romane sind in den USA und international regelmäßig Bestseller. In Deutschland standen die einzelnen Bände ihrer Juwel-Reihe jeweils mehrere Wochen in Folge auf der Spiegel-Bestsellerliste. So wie du mich siehst ist Ewings erster Roman für Erwachsene. Sie lebt mit ihrem Rettungshund Sam und mehr Büchern als sie Regalplatz hat in New York.

Juliane Zaubitzer, geb. 1971 in Lübeck, studierte Amerikanistik und lebt als freie Übersetzerin, u.a. von Roddy Doyle und Sue Townsend, mit Kind und Hund in Hamburg.

Buch (Hardcover), Deutsch, 352 Seiten