Wie man Dissident wird (Gal Beckerman)

»Gal Beckerman lädt uns ein, von denen zu lernen, die mutiger sind als wir selbst« Timothy Snyder  

Wir wissen es doch eigentlich: In dieser Welt, die immer inhumaner wird, in der die Autoritären scheinbar unaufhaltsam immer mehr Macht und Einfluss gewinnen, müssten wir dagegen aufstehen, Widerstand leisten. Aber wie? Wir brauchen dafür Vorbilder, Menschen, die uns als Fixsterne dienen und Orientierung bieten. Gal Beckerman macht sich auf die Suche nach ihnen und findet inspirierende Dissidenten in aller Welt und allen Zeiten, von Sokrates bis Ai Weiwei. Er benennt zehn charakteristische Merkmale, die diese außergewöhnlichen Persönlichkeiten auszeichnen - Eigenschaften und Verhaltensweisen, die jedem helfen können, mit dem Druck der modernen Tyrannei umzugehen. Denkerinnen wie Hannah Arendt und Iris Murdoch ergänzen die handlungsorientierte Anleitung um eine philosophische Komponente.
Beckermans eindringliches Buch zeigt: Es geht auch anders - jeder von uns kann auf seine innere Stimme hören, wenn sie sagt: Nein.

Michael Adrian lebt als freier Übersetzer aus dem Englischen und Französischen in Frankfurt/Main. Neben Autor:innen wie Omri Boehm, Eva Illouz und Tuvia Tenenbom hat er zusammen mit Bettina Engels auch Klassiker wie Jeremy Bentham und Edmund Burke übertragen. Er übersetzt für das Feuilleton der Zeit und andere führende deutsche Zeitungen und Fachzeitschriften, ist Herausgeber von Klassiker-Anthologien und hat zahlreiche Literatur- und Sachbuchkritiken veröffentlicht.